基本案情
張某自2007年10月起在某集團(tuán)有限公司工作，至2014年1月，雙方才簽訂書面勞動(dòng)合同，合同期限為2014年1月1日至2018年12月31日。
2017年10月，張某提出自己在公司連續(xù)工作已滿10年，根據(jù)《勞動(dòng)合同法》規(guī)定，在同一單位連續(xù)工作滿10年的，公司應(yīng)當(dāng)與其簽訂無固定期限勞動(dòng)合同。因此，公司應(yīng)當(dāng)與自己簽訂無固定期限勞動(dòng)合同。
公司認(rèn)為，雙方2014年所簽訂的勞動(dòng)合同尚未到期，不能要求將這份固定期限勞動(dòng)合同變更為無固定期限勞動(dòng)合同，關(guān)于是否續(xù)簽無固定期限勞動(dòng)合同的事宜，應(yīng)待這份勞動(dòng)合同到期后再作決定。
張某為此申請勞動(dòng)爭議仲裁，請求確認(rèn)雙方存在無固定期限勞動(dòng)合同關(guān)系，并裁決公司與其簽訂無固定期限勞動(dòng)合同。
爭議焦點(diǎn)
勞動(dòng)合同未到期，員工在同一用人單位連續(xù)工作滿10年，是否可以要求改簽無固定期限勞動(dòng)合同？
觀點(diǎn)交鋒
本案在處理中，仲裁委內(nèi)部有兩種觀點(diǎn)。
******種觀點(diǎn)認(rèn)為， 張某至2017年10月入職時(shí)間已滿10年，根據(jù)《勞動(dòng)合同法》第14條關(guān)于“勞動(dòng)者在用人單位連續(xù)工作滿十年的，應(yīng)當(dāng)訂立無固定期限勞動(dòng)合同”的規(guī)定，只要張某提出或者同意續(xù)訂、訂立勞動(dòng)合同的，公司應(yīng)當(dāng)與其訂立無固定期限勞動(dòng)合同。因此，張某的請求應(yīng)得到支持。
第二種觀點(diǎn)認(rèn)為，勞動(dòng)者在用人單位連續(xù)工作滿10年，用人單位應(yīng)當(dāng)與其簽訂無固定期限勞動(dòng)合同的情形，是指勞動(dòng)者的勞動(dòng)合同到期之后。 張某的勞動(dòng)合同至2018年12月才到期，故公司無需立即與其改簽無固定期限勞動(dòng)合同。
處理結(jié)果
仲裁委采納了第二種觀點(diǎn)，認(rèn)為張某的請求缺乏法律依據(jù)，不予支持。
仲裁理由
本案涉及的是在勞動(dòng)合同履行過程中，勞動(dòng)者在用人單位連續(xù)工作滿10年，原勞動(dòng)合同期限如何處理的問題。
《勞動(dòng)合同法》第14條規(guī)定：“用人單位與勞動(dòng)者協(xié)商一致，可以訂立無固定期限勞動(dòng)合同。有下列情形之一，勞動(dòng)者提出或者同意續(xù)訂、訂立勞動(dòng)合同的，除勞動(dòng)者提出訂立固定期限勞動(dòng)合同外，應(yīng)當(dāng)訂立無固定期限勞動(dòng)合同：（一）勞動(dòng)者在該用人單位連續(xù)工作滿十年的……”也就是說，勞動(dòng)者在用人單位連續(xù)工作滿10年的，在雙方續(xù)訂、訂立勞動(dòng)合同時(shí)，勞動(dòng)者未提出訂立固定期限勞動(dòng)合同的，則用人單位應(yīng)當(dāng)與其簽訂無固定期限勞動(dòng)合同。
本案中，雙方原來簽訂勞動(dòng)合同的終止日期是2018年12月，而張某在2017年10月要求公司與其簽訂無固定期限勞動(dòng)合同的要求，不屬于續(xù)訂、訂立勞動(dòng)合同，而屬于變更原勞動(dòng)合同的情形。
《勞動(dòng)合同法》第35條規(guī)定：“用人單位與勞動(dòng)者協(xié)商一致，可以變更勞動(dòng)合同約定的內(nèi)容。變更勞動(dòng)合同， 應(yīng)當(dāng)采用書面形式?！备鶕?jù)以上規(guī)定，當(dāng)事人對已經(jīng)訂立的勞動(dòng)合同進(jìn)行變更，應(yīng)當(dāng)遵循平等自愿、協(xié)商一致的原則。
因此，公司有權(quán)拒絕變更尚在履行期限內(nèi)的勞動(dòng)合同，張某要求簽訂無固定期限勞動(dòng)合同缺乏法律依據(jù)，應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行原勞動(dòng)合同。
當(dāng)然，根據(jù)《勞動(dòng)合同法》第14條的規(guī)定，張某與公司的勞動(dòng)合同期滿時(shí)，張某如向公司提出要求續(xù)訂勞動(dòng)合同，公司不得與張某終止勞動(dòng)合同，而應(yīng)當(dāng)與其續(xù)訂無固定期限勞動(dòng)合同。
晉公網(wǎng)安備 14010902000184號(hào)
